It is by faith that poetry
as well as devotion
soars above this dull earth
That imagination breaks through its clouds
breathes a purer air
and lives in a softer light.
Henry Giles
******************
Με την πίστη η ποίηση
όπως και η αφοσίωση
ανυψώνει πάνω από την μουντή γη.
Αυτή η φαντασία διαπερνά τα σύννεφά της
αναπνέει καθαρό αέρα
και ζει σ΄ένα πιο απαλό φως..
Χένρυ Γκιλς
(μετ: Μ.Παπανικολάου)
